hi i started a new ark server a couple of hours ago, arkserevers.io says the server is online, but i gant find the server ingame or on steam server list. and battlemetrics finds the server but it shows offline?

Those list are not always the best alternative, sadly. But try joining directly from your personal link under My Servers.