Am I able to move the location of the server and not lose all the settings and mods?

Yep. Just use the move server option.